Український Ґарик 225

[i]За  мотивами  І.  Губермана[/i]

На  все,  що  відбувається,  дивлюсь
і  думаю:  гори  воно  в  вогні;
але  із  себе  вийти  не  женусь,
оскільки  царство  Божиє  –  в  мені.


[i]Оригінал[/i]

На  все  происходящее  гляжу
и  думаю:  огнем  оно  гори;
но  слишком  из  себя  не  выхожу,
поскольку  царство  Божие  -  внутри.

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=691791
Рубрика: Поетичні переклади
дата надходження 01.10.2016
автор: ullad1