Український Ґарик 202

[i]За  мотивами  І.  Губермана[/i]

Гниїння  основ  —  анекдоту  основа,
у  ньому  все  явно,  видніше  —
в  російській  комедії  безліч  смішного,
й  від  цього  стає  ще  сумніше.


[i]Оригінал[/i]

Гниенье  основ  -  анекдота  основа,
а  в  нем  стало  явно  видней,
что  в  русской  комедии  много
смешного,  но  мало  веселого  в  ней.

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=681340
Рубрика: Поетичні переклади
дата надходження 02.08.2016
автор: ullad1