Український Ґарик 167

[i]За  мотивами  І.  Губермана[/i]

Не  плутай  з  ямбом  ти  хорей,
і  не  гони  в  тираж  халтуру;
сьогодні  тільки  той  єврей,
 хто  пестить  росіян  культуру.


[i]Оригінал[/i]

Живым  дыханьем  фразу  грей,
и  не  гони  в  тираж  халтуру;
сегодня  только  тот  еврей,
кто  теплит  русскую  культуру.

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=667123
Рубрика: Поетичні переклади
дата надходження 20.05.2016
автор: ullad1