Український Ґарик 161

[i]За  мотивами  І.  Губермана[/i]

Взимку  холодно,  а  влітку  жарко.
Осінь  і  весна  –  перевдягання.
Береже  Господь  нас,  тільки  жалко  –
Замалий  цей  термін  зберігання.


[i]Оригінал[/i]

Холодно  зимой,  а  летом  жарко.
Осень  и  весна  –  для  настроенья.
И  хранит  Господь  нас,  только  жалко  –
Малый  срок  у  этого  храненья.

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=664593
Рубрика: Поетичні переклади
дата надходження 08.05.2016
автор: ullad1