І з далеких,
і з близьких доріг
Крок легкий на мамин поріг,
Хоч і висне, як хмара,
знемога,
І все важчий клумак зим і літ...
А в матусі одна дорога,
А в матусі дорога – тривога
За тебе,
за людей,
за весь світ.
Сяргей Законнікаў
I з далёкіх, і з блізкіх дарог
I з далёкіх,
і з блізкіх дарог
Лёгкі крок на матчын парог,
Хоць і вісне, як хмара,
знямога,
Цяжалее хатуль зім і лет...
А ў матулі адна дарога,
А ў матулі дарога — трывога
За цябе,
за людзей,
за ўвесь свет.
адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=664327
Рубрика: Поетичні переклади
дата надходження 06.05.2016
автор: Валерій Яковчук