"Йа … - круттт!" (Перевод с албанскага на чук- (с) коццкий)

Йа  …  -  круттт!

(Перевод  с  албанскага  на  чук-(с)коццкий)

[img]http://www.stihi.ru/photos/ramo.jpg[/img]

Йа  …  -  круттт!  
…  жую  во  рту  сигару…
Люблю,  признаюсь,  табаком  дышать…
Ну,  а  патом.
В  сигаристам  угаре
О  бабах  инна-странных  написать…


Йа  –  круттт!
…  не  так,  как  вы…  немножка…
Безпава-ротна  я  ссигарай  крут!
Пишу  …  ху…  (извиняюсь)  …  писнЮ…  свою  …  «о  бандерлошке»  
Каццапистые  все  миньа  паймуттт!
 

Йа  –  круттт!
Вы  передайте  энттта…
В  леса  родные,  в  тундру  и  луга…


…  Но  ни  «привета»  нет,
…  и  ни  «атвета»!
…  Но  в  психбаль  Ниццэ  –  этанибида  !
 

*****

Игорь  Кинг

Йа  бандерлошка!

http://stihi.ru/2006/04/13-74

===================  


[img]http://www.stihi.ru/pics/2007/07/26-2206.jpg[/img]

Пиревод  с  ЧУ(c)коцкава  на  албанский  

ЙА  БАНДЕРЛОШКА!
пасматри  на  фотожабу
нихто  миня  ниможит  там  узнать  

ЙА  БАНДЕРЛОШКА!
йа  такая  баба
мусчина  сразу  хочит  убижать  

ЙА  БАНДЕРЛОШКА!  
йа  блудливайа  как  кошка
особинай  пароды  глаз  цыклопа  

ЙА  БАНДЕРЛОШКА!
еслип  факу  хоть  немношка
йап  криатиффы  непесала  с  недаёпа  


.....................
ЙА  БАНДЕРЛОШКА!!!
ниипацца  чуда  !!!
йа  сцуко  былo  сцука  есть  и  сцукой  буду!!!



*****  ЧТО  ЗАДЕЛА????


АФФТАРР  –  не  мог  не  панимать,  что  будут  так  ему  писать…..


Рецензия  на  «Йа  бандерлошка!»  (Игорь  Кинг)  

Так  возник  украинский  язык...
Вы  из  Адессы..?
Здрасьте...

Сугубо  Погодинъ      02.10.2010  23:42      •      Заявить  о  нарушении
+  добавить  замечания
Одесса  --  жалкая  провинция  великой  Бобруйской  империи...  :)

с  симпатией  Игорь

Игорь  Кинг      05.10.2010  12:20      Заявить  о  нарушении
Значит  -  из  Бобруйска..  

Сугубо  Погодинъ      05.10.2010  12:29      Заявить  о  нарушении
значит  то,  что  ничего  не  значит...  :)

Игорь  Кинг      05.10.2010  12:48      Заявить  о  нарушении
А-а..
Значит  -  не  из  Бобруйска..
С  не  меньшей  доброжелательностью...  

Сугубо  Погодинъ      05.10.2010  13:03      Заявить  о  нарушении
+  добавить  замечания
Рецензия  на  «Йа  бандерлошка!»  (Игорь  Кинг)  

Так  вот  как  выглядят  люди,  с  которыми  сбылась  угроза:  "глаз  на  ж%пу  натяну  и  моргать  заставлю"!  :-)

Остался  рот,  вернее,  пасть  -  
туда  опасно  что-то  класть!
В  нее,  как  в  черную  дыру,
всосаться  может  Стихи.ру!!!  

С  восхищением  -  И.Б.  :-)

Ирина  Батраченко      25.09.2010  17:27      •      Заявить  о  нарушении
+  добавить  замечания
ох!  до  чего  же  верно!  :)

с  симпатией  Игорь

Игорь  Кинг      27.09.2010  01:17      Заявить  о  нарушении
+  добавить  замечания
Рецензия  на  «Йа  бандерлошка!»  (Игорь  Кинг)  

Жестко!  :-))))))))Но  в  каком-то  смысле  справедливо...

Котов  Василий      04.09.2010  12:01      •      Заявить  о  нарушении
+  добавить  замечания
в  жызни  нет  справедливости  --  есть  токо  жесть.  :)

с  симпатией  Игорь

Игорь  Кинг      04.09.2010  12:06      Заявить  о  нарушении
И  добро,  и  справедливость  -  есть.
Но...  большинство  предпочитает  жесть!  :-)
Ведь  последствия  воздействий  негативных
В  смысле  остроты  -  гораздо  эффективней  ;-).

Котов  Василий      04.09.2010  12:12      Заявить  о  нарушении
не-а...  простоть  жест  забивает  наглухо.

Игорь  Кинг      04.09.2010  12:27      Заявить  о  нарушении
Так  мы  же  сами  выбираем  -  забиваться  или  пробиваться,  грузиться  или  молиться,  скучать  или  творить,  печалиться  или  радоваться.  Человек  -  существо  со  свободнй  волей.

Котов  Василий      25.09.2010  17:28      Заявить  о  нарушении




Рецензия  на  «Йа  бандерлошка!»  (Игорь  Кинг)  

вообще  то  бандерлог  производное  от  Бандера...  Киплинг  писал  про  Украину.

Алексей  Суворов  01      10.02.2016  14:04      •      Заявить  о  нарушении
+  добавить  замечания

***

Рецензия  на  «Йа  бандерлошка!»  (Игорь  Кинг)  

http://www.stihi.ru/2015/05/15/6943

Валерий  Мартынов      23.05.2015  20:59      •      Заявить  о  нарушении
+  добавить  замечания
и  какое  отношение,  Валера,  имеет  твой  высокопатриотичный  стищ  к  низкопробной  бандерлошке?  проясни  сову.  :)

с  симпатией  Игорь

Игорь  Кинг      23.05.2015  21:36      Заявить  о  нарушении
Это  одно  из  изречений  Путина  -  я  иду  к  вам  бандерлоги.
А  бандерложка  это,  что  то  другое?  я  не  знал  извини.
Хочется  ответить  тебе  стихом,  почти  везде  мои  эксы.)

Валерий  Мартынов      23.05.2015  22:33      Заявить  о  нарушении

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=661445
Рубрика:
дата надходження 23.04.2016
автор: Володимир Туленко