Я кличу Черныхъ Лђбђдей на вражыя терђны…

Я  кличу  Черныхъ  Лђбђдей
На  вражыя  терђны...
Пущь  извиваетъ  сѧ  зьлодђй
И  се  возъкроше  вены.

Лђти  Предъвђстникъ  Боури  въ  даль
На  черныя  предђлы...
Пущь  дохнетъ  кожьдый  тамъ  москаль,
Зырѧше  осовело,

Пущь  Смђрть  приидђ,  скоше  всђхъ,
И  стане  дико  поле...
То  нђ  похыбка,  нђ  огрђхъ,
То  слђдъ  Господъней  воли!...

Изльеша  кра,  рђда  и  чермь,
И  хлябью  тло  накрое,
Изърыгне  Богъ  онову  спермь
И  нову  жычь  оустрое...

......................................

А  ныне  Черныхъ  Лђбђдей
Я  кличу:
"Налђтайте"!...
И  трђбь  отрђченыхъ  людей
Трощите  и  терзайте!

Животной  Смђртию  оны
Должны  изъвить  сѧ  въ  нави!
Имъ  удъ  на  ны,
И  два  въ  штаны,
И  охмђлить  сѧ  въ  крави!...

                                               Март,  2016г

             Переклад  на  українську.

Я  кличу  Чорних  Лебедів!..
Хай  вогнь  вражину  глине,
Нехай  зіллється  з  неба  злив
І  змиє  вражі  стіни.

Летіть  потиці  вдалину
За  чорні  чури  й  межі!..
Нехай  москаль  п’є  рідину,
Не  в  змозі  здерть  мережу.

І  прийде  Смерть  і  скосить  всіх,
І  стане  дико  поле  ...
То  не  похибка,  не  огріх,
То  слід  Господній  волі!

Хай  ллється  корі  руда  чєрмь,
І  хлябь  на  тлі  панує!..
І  Бог  зригне  оново  спермь
І  нову  жичь  влаштує.

.......................................

А  нині  Чорних  Лабудин
Я  кличу:"Налітайте"!  ...
І  треби  зречених  людин
Трощите  і  терзайте!

Як  хижі  тварі  всі  вони
Повинні  згинуть  в  наві!
Їм  уд  на  ни,
І  два  в  штани,
І  охмелитись  в  краві!..
                                       
                               Березень,  2016р

             Термин  Чёрный  лебедь  известен  как  латинское  выражение  —  старейшая  известная  цитата  принадлежит  перу  древнеримского  поэта-сатирика  Ювенала,  —  «хороший  человек  так  же  редок,  как  чёрный  лебедь»,  (лат.  rara  avis  in  terris  nigroque  simillima  cygno).  До  1697  года  считалось,  что  лебеди  бывают  только  белыми,  однако  голландская  экспедиция,  которую  возглавлял  Виллем  де  Вламинк,  обнаружила  в  Западной  Австралии  популяцию  черных  лебедей.
             "Чёрный  лебедь"  —  теория,  рассматривающая  труднопрогнозируемые  и  редкие  события,  которые  имеют  значительные  последствия.  Автором  теории  является  Нассим  Николас  Талеб,  который  в  своей  книге  «Чёрный  лебедь.  Под  знаком  непредсказуемости»  ввёл  термин  [i]События  типа  „чёрный  лебедь“[/i].
             http://dic.academic.ru/dic.nsf/ruwiki/1678229

             Что  до  меня,  то  Я  считаю,  что  Черный  Лебедь  -  Глашатай  Зла,  которое  должно  сокрушить  врага,  Зла,  которое  причинит  ему  непоправимый  ущерб,  равносильный  его  физическому  уничтожению.

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=655721
Рубрика: Гражданская лирика
дата надходження 30.03.2016
автор: Valery Bor