Український Ґарик 127

[i]За  мотивами  І.  Губермана[/i]

Із  ранку  незАтишно  бідній  сові,
місцевії  злять  і  проїжджі,
а  затхлість  така  у  її  голові,
що  дУмки  жахливо  несвіжі.


[i]Оригінал[/i]

С  утра  неуютно  живется  сове,
прохожие  злят  и  проезжие,
а  затхлость  такая  в  ее  голове,
что  мысли  ужасно  несвежие.

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=647523
Рубрика: Поетичні переклади
дата надходження 28.02.2016
автор: ullad1