Український Ґарик 118

[i]За  мотивами  І.  Губермана[/i]

За  Божим  вироком-наказом  
Існуючи  в  життєвім  тісті,
Ми  всі  живем  ніяк  не  разом,
А  тільки  поруч  або  близько.


[i]Оригінал[/i]

Томясь  в  житейском  общем  тесте,
вдруг  замечаешь  тайным  взглядом,
что  мы  живем  отнюдь  не  вместе,
а  только  около  и  рядом.

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=642679
Рубрика: Поетичні переклади
дата надходження 10.02.2016
автор: ullad1