[i]За мотивами І. Губермана[/i]
Будь, чоловік, спокійний без турботи,
не бігай, наче муха укусила,
щоб жінка, повернувшись із роботи,
спокійно по хазяйству відпочила.
[i]Оригінал[/i]
Мужчина должен жить не суетясь,
а мудрому предавшись разгильдяйству,
чтоб женщина, с работы возвратясь,
спокойно отдыхала по хозяйству.
адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=641632
Рубрика: Поетичні переклади
дата надходження 06.02.2016
автор: ullad1