Український Ґарик 108



[i]По  мотивам  І.  Губермана[/i]

Душа  жіноча  прагне  боржника,
І  вічно  вона  чимось  докоряє:
То  у  житті  немає  мужика,
То  є  мужик,  але  життя  немає.



[i]Оригінал[/i]

Душа  у  женщины  легка
И  вечно  склонна  к  укоризне:
То  нету  в  жизни  мужика,
То  есть  мужик,  но  нету  жизни.

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=637168
Рубрика: Поетичні переклади
дата надходження 20.01.2016
автор: ullad1