MA PERCE

(за  мотивами  пісні  "MA  PERCE"  у  виконанні  Adriano  Celentano)

Трагічно  в  серці  змерз  вогонь,
Жахливий  біль  -  я  не  твоя...
Летиш  до  іншої  либонь,
Вона  -  наступниця  моя!

Хоч  зможеш  іншу  пригорнуть,
Віддавши  пристрасті  сліди:
Твого  кохання  Вищу  Суть
Собі  лишила  назавжди!

Кохання  не  сховать  за  грати,
У  нього  принцип  -  "Далі  в  путь",
Покірно  маєш  відпускати,
З  любов`ю  й  ніжністю  плекати
У  пам`яті  "Найвищу  Суть".

Писати  вірші  в  перлах  сліз,
То  ліки  для  душі  найкращі,
Обійми  смутку  пестять  скрізь,
Бо  ти  для  мене  -  сон  пропащий...

..........

Але  чому  ти
не  сказав,
Що  розлюбив,
Чому  посіяв
Зерно  болючих,
злих  забав  -
Непрохану,
Сліпу  Надію!?
   

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=633973
Рубрика: Поетичні переклади
дата надходження 07.01.2016
автор: ОЛЬГА ШНУРЕНКО