Український Ґарик 89



       [i]По  мотивам  І.  Губермана[/i]

Як  безглуздо  вийшло  народитися
в  божевільній,  дивній  стороні;  
набуваєм  звичку  ми  гордитися
тим,  що  виживаємо  в  гівні.


[i]Оригінал[/i]

Какое  нелепое  счастье  родиться
в  безумной,  позорной,  любимой  стране,
где  мы  обретаем  привычку  гордиться,
что  можно  с  достоинством  выжить  в  гавне.

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=628032
Рубрика: Поетичні переклади
дата надходження 12.12.2015
автор: ullad1