Український Ґарик 87



[i]По  мотивам  І.  Губермана[/i]

Учора  я  біг  пломбувати  свій  зуб.
Подумав,--  сміюсь  і  біжу:
так  довго  тягаю  майбутній  свій  труп,
й  завзято  його  бережу.


[i]Оригінал[/i]

Вчера  я  бежал  запломбировать  зуб,
и  смех  меня  брал  на  бегу:
всю  жизнь  я  таскаю  мой  будущий  труп
и  рьяно  его  берегу.

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=627034
Рубрика: Поетичні переклади
дата надходження 08.12.2015
автор: ullad1