Хочу до мами (хочу к маме)

хочу  к  маме  на  двух  языках

текст  написан  для  тех  ,кто  воспитывался  в  детдоме,посвящен  всем  мамам..какие  они  ни  есть  но  все  же  мамы!



Ти  не  бачила  ,як  я  зростала                                          1.Ты  не  видела  ,как  я  росла.

І  не  витирала  сліз  моїх.                                                Не  вытерала  слёз  моих.

Не  тебе  матусею  я  звала,                                                Не  тебя  я  мамою  звала.
                                                                                               
Там  де  мати  одна  на  всіх.                                              Слишком  много  Вас  таких
                                           

 

Приспів-                                                                                                            припев-

Але  мені  долонь  твоїх  бракує,                                      Но  мне  рук  твоих    так  нехватает

Твого  тепла  не  вистачає.                                                И  тепла  души  твоей.

Чому  мати,що  життя  дарує  ,                                            Почему  мамы  ,что  на  свет  рожают,

З  дитинства  багатьох  зникає?                                        изчезают  с  детства  своих  детей?

 

2.В  своїх  снах  тебе  я  зустрічала.                              2.В  своих  снах  тебя  я  встречала.

Мріяла-до  мене  прийдеш  ти.                                            и  мечтала    ,что  ко  мне  приедишь  ты.

Тепер  дорослішою  я  стала                                                Но  теперь  взрослее  я  стала

І  досягну  своєї    мети.                                                    И  исполню  все  свои  мечты.

 

3.Бо  так  ти  мені  ти  потрібна                                        3.О  ,как    ты    нужна  мне  мама,  

Невже  треба  так  багато  ?                                                я  так  хочу  тебя  обнять.

Бажання  зустрічі  такі  нестримні                                  От    нашей  встречи  заживут  все  раны,

З  тобою  будні-стануть  святом!                                      Я  больше  нехочу  тебя  терять!


©  Copyright:  Виктория  Покора,  2013
Свидетельство  о  публикации  №213051800658  

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=624899
Рубрика: Авторська пісня
дата надходження 29.11.2015
автор: Виктория Покора