[i]По мотивам І. Губермана[/i]
В мені так булькає кипіння,
я весь – кипляча сковорідка;
пошли мені, Господь, терпіння,
та тільки швидко (дуже швидко!)!
[i]Оригінал[/i]
Во мне то булькает кипение,
то прямо в порох брызжет искра;
пошли мне, Господи, терпение,
но только очень, очень быстро.
адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=623513
Рубрика: Поетичні переклади
дата надходження 24.11.2015
автор: ullad1