Український Ґарик 78



[i]По  мотивам  І.  Губермана[/i]

Боюсь  диявола  нападу
і  руйнування  вівтарів:
 раби,  які  захоплять  владу,
 куди    страшніші  за  панів.


[i]Оригінал[/i]

Боюсь,  как  дьявольской  напасти,
освободительных  забот:
когда  рабы  приходят  к  власти,
они  куда  страшней  господ.

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=622473
Рубрика: Поетичні переклади
дата надходження 20.11.2015
автор: ullad1