[i]По мотивам І. Губермана[/i]
В цій багнюці ще й святкують? --
Це ж над розумом є глум!
Шум і хам навкруг панують,
шумний хам і хамський шум.
[i]Оригінал[/i]
В этом странном окаянстве -
как живу я? Чем дышу?
Шум и хам царят в пространстве,
шумный хам и хамский шум.
адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=620409
Рубрика: Поетичні переклади
дата надходження 12.11.2015
автор: ullad1