Український Ґарик 47


[i]По  мотивам  І.  Губермана[/i]

Дивний  вік  вдалині  забринить,
коли  збліднуть  думок  наших  перли,
коли  вранці  ніщо  не  болить
буде  значить,  що  ми  вже  померли.


[i]Оригінал[/i]

Дивный  возраст  маячит  вдали  -
когда  выцветет  все,  о  чем  думали,
когда  утром  ничто  не  болит
будет  значить,  что  мы  уже  умерли.

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=606120
Рубрика: Поетичні переклади
дата надходження 12.09.2015
автор: ullad1