[i]По мотивам І. Губермана[/i]
В минулому були ті ж сіль і мило,
Хліб і вино, і благотворна тиша;
В минулому майбутнє нам світило
П’янкіше і надійніше, світліше.
[i]Оригінал[/i]
В прошлом были те же соль и мыло,
хлеб, вино и запах тополей;
в прошлом только будущее было
радужней, надежней и светлей.
адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=599957
Рубрика: Поетичні переклади
дата надходження 16.08.2015
автор: ullad1