Український Ґарик 33


[i]По  мотивам  І.  Губермана[/i]

Завжди  і  всюди  той,  хто  дивний,
хто  з  усіма  не  нарівні  ́,
безглуздий,  наче  б  супротивний
в    своїй  же  рідній  стороні.


[i]Оригінал[/i]

Всегда  и  всюду  тот,  кто  странен,
кто  не  со  всеми  наравне,
нелеп  и  как  бы  чужестранен
в  своей  родимой  стороне.

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=599581
Рубрика: Поетичні переклади
дата надходження 14.08.2015
автор: ullad1