Квін «Show must go on…» (на українській мові)

Квін  «Show  must  go  on…»  (на  українській  мові)

[img]https://encrypted-tbn1.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcSoDfQgi4Wgm3wyi2w-x3yxWHnn_Hh44dk2aMMmwMNk8jS1uyTkXQ[/img]

Незабутнє  відео  з  нарізок  всіх  виступів  гурту  «Квін»,  бо  пішов  від  нас  Фреді  Меркюрі…  (1991  рік)
- Справжнє  імя    Фарру;х  Булса;ра  (гудж.  ;;;;;  ;;;;;;;);  
- Прожив  з  5  вересня  1946  (Камяне  місто,  Занзібар)  —  24  листопада  1991,  Лондон,  Велика  Британія),
- Британський  співак,    парсійського  походження,  автор  пісень,  вокаліст  рок-гурту  Queen.

[youtube]https://youtu.be/dgAgKzQ-O7g[/youtube]

КА-РА-ОКЕ

[youtube]https://youtu.be/WIcL6EpHRXA[/youtube]


Життя  вже  вечір…  І  зала  вже  пуста…
Сміх  не  доречний…  І  ти  про  це  все  знав.
Знов  і  знов  ти  хочеш  розказать,  що  ти  життя  програв!
Одна  й  та  ж  сцена…  Все  той  же  знову  гул,
Ти  на  арені,  навпроти  Вельзевул,
Краще  грай,  бо  граєш  за  життя,  то  ж  знов  перемагай!

ПРИСПІВ:    
Show  must  go  on.  Життя  –  це  шоу!  
И  сердце  хай  разбито,  
Як  піт  тече  вже  кров,  а  ти    співаєш  знов…  Цю  пісню!  
 

І  щоб  не  стало,  я  знов  піду  ва-банк!
Вже  часу  мало…  Підходить  мій  фінал…
Знов  і  знов  я  хочу  зрозуміть  навіщо  все  це?
Минають  роки…  Я  поле  все  зорав…
Могильний  спокій…  Але  ж  я  не  програв!
І  сонце  вже  сховалось,  та  на  мить  мені  потрібно  жить…

ПРИСПІВ:    
Show  must  go  on.  Життя  –  це  шоу!  
И  сердце  хай  разбито,  
Як  піт  тече  вже  кров,  а  ти    співаєш  знов…  Цю  пісню!  

Як  той  метелик,  душа  моя  летить,
Якщо  ти  віриш,  то  й  далі  будеш  жить!
За  Життя!  Хай  лине  пісня  ця  навколо!

Я  знову  розсміюсь,
Бо  смерті  не  боюсь,  Я  в  Шоу!
Крутіш  за  всіх,  
Тому  лише  мій  сміх  я  смерті  приберіг  на  шоу,  шоу…
Show  must  go  on…

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=596127
Рубрика: Філософська лірика
дата надходження 27.07.2015
автор: Володимир Туленко