Український Ґарик 24


[i]По  мотивам  І.  Губермана[/i]

В  будь-якій  життєвій  каруселі
Жалістю  не  звузивши  картину,
Дуже  важко,  дивлячись  на  себе,
Думати  щось  добре  про  людину.


[i]Оригінал[/i]

В  жизненной  коллизии  любой
жалостью  не  суживая  веки,
трудно,  наблюдая  за  собой,
думать  хорошо  о  человеке.

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=595934
Рубрика: Поетичні переклади
дата надходження 26.07.2015
автор: ullad1