Український Ґарик 17


[i]По  мотивам  І.  Губермана[/i]

У  нас  і  зі  здоров’ям  респектабельно  --
Науку  надто  ти  не  згадуй  всує.
І  ниє  виразка  моя  неоперабельна
На  дні    душі,  якої  не  існує.


[i]Оригінал[/i]

С  успехами  наук  несообразно,
а  ноет  -  и  попробуй  заглуши  -
моя  неоперабельная  язва
на  дне  несуществующей  души.

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=593151
Рубрика: Поетичні переклади
дата надходження 12.07.2015
автор: ullad1