С. Есенин. "В том краю, где жёлтая крапива…"

В  тім  краю,  жовтава  де  кропива
І  засохлий  тин,
У  обіймах  вербних  сиротливо
Горбики  хатин.

Там  в  полях,  зелена  де  розлога
І  озер  блакить,
Піщана'  далекая  дорога
У  Сибір  лежить.

Русь  в  Мордві  і  Чуді  блудить  -
Байдуже  їй  страх.
Йдуть  дорогою  тією  люди,
Люди  в  ланцюгах.

Крадії  вони  всі  або  вбивці  -
Доля  що  дала.
Полюбив  я  їхній  сум  на  лицях
Лицях  без  тепла.

Зла  від  радості  у  них  багато,
В  серці  -  простоти.
Кривляться  на  лицях  грубуватих
Блакитні  роти.

Мрію  я  одну  ховаю,  ніжу,
Що  до  зла  не  хист.
Але  й  я  когось  колись  заріжу
Під  осінній  свист.

І  мене  дорогою  тією,
В  піщану  пургу,
Поведуть  з  мотузкою  на  шиї
Полюбить  тугу.

І  коли  я,  мимохіть  всміхнувшись,
Плечі  розпрямлю.
Замете  негода,  озирнувшись,
Доленьку  мою.

[url="https://ru.wikisource.org/wiki/%D0%92_%D1%82%D0%BE%D0%BC_%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%8E,_%D0%B3%D0%B4%D0%B5_%D0%B6%D1%91%D0%BB%D1%82%D0%B0%D1%8F_%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D0%B2%D0%B0_(%D0%95%D1%81%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%BD)"][b]Текст  оригіналу[/b][/url]

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=592918
Рубрика: Поетичні переклади
дата надходження 10.07.2015
автор: Роман Селіверстов