Український Ґарик 15


[i]По  мотивам  І.  Губермана[/i]

Шукав  тих  місць,  де  світить  правди  сила,
Та  все  скінчилось  –  я  навік  заснув.
Злоякісне  життя  мене  згубило,
Яке  із  насолодою  тягнув.

[i]Оригінал[/i]

Умру  за  рубежом  или  в  отчизне,
с  диагнозом  не  справятся  врачи:
я  умер  от  злокачественной  жизни,
какую  с  наслаждением  влачил.

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=592374
Рубрика: Поетичні переклади
дата надходження 08.07.2015
автор: ullad1