ПСАЛЬМА 2 (II)

Чогó  колóтяться  нарóди
і  лю́де  про  нікчéмне  дбáють,
усí  волóдарі  земнíї
Христá  і  Бóга  зневажáють?

Вони́  так  чи́нять,  мóвби  кáжуть:
«Не  трéба  Бóгу  підкоря́тись!
Порвíмо  зáповідей  пýта,
не  бýдем  в  я́рма  ці  впрягáтись!»

Алé  Госпóдь  з  них  посміє́ться,
Той,  Хто  на  Нéбі,  їх  прини́зить:
у  Своїм  гнíві  заговóрить,
збентéжить  їх,  як  Суд  набли́зить.

Почýйте  всі  словá  Христóві:
«Я  ―  Цар  од  Бóга  на  Сіóні!
Я  на  Горí  Святíй  Госпóдній
повíк  сидíтиму  на  Трóні!

Я  Гóспода  звіщáю  вóлю,
Госпóдь  до  Мéне  Сам  промóвив:
"Ти  ―  Син  Мій,  днесь  Тебé  роди́в  Я,
в  Тобí  спасíння  уготóвив!

Проси́  у  Мéне,  що  захóчеш,  ―
Я  дам  Тобí  усí  нарóди:
Ти  володíтимеш  землéю,
усíх  покли́чеш  до  свобóди!

Ти  пáстимеш  залíзним  жéзлом,
Ти  запéклих  ворогíв  утнéш,
Ти  їх,  мов  глéчик  негодя́щий,
ки́неш  і  на  мóтлох  потовчéш!"»

Тож  схаменíться,  можновлáдці,
мерщíй  проймíться  розумíнням:
служíте  Гóсподеві  в  стрáсі,
радíйте  пéред  Ним  з  тремтíнням!

Якщó  відки́нете  путь  прáвди,
гнів  Бóжий  скóро  запалáє.
Затя́мте  це:  лиш  той  блажéнний,
на  Гóспода  хто  уповáє!

©  Епископ  Іов  (Коновалюк  В.Д.)

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=589864
Рубрика: Поетичні переклади
дата надходження 25.06.2015
автор: Епископ Іов