Український Ґарик 8


[i]По  мотивам  І.  Губермана[/i]

Де  брешуть  і  скрізь,  і  усюди,
і  пам'яті  годі  шукать,
історія  колами  бруду
і  темряви  буде  блукать.

[i]Оригінал[/i]

Где  лгут  и  себе  и  друг  другу,
и  память  не  служит  уму,
история  ходит  по  кругу
из  крови  -  по  грязи  -  во  тьму.

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=589458
Рубрика: Поетичні переклади
дата надходження 24.06.2015
автор: ullad1