Михайло Розенгейм НЕ ЖУРИСЬ

Михайло  Розенгейм

НЕ  ЖУРИСЬ

Коли  знегоди  і  страждань  пора  нахлине,
Й  над  головою  в  тебе  вибухне  гроза,  –
Мій  друже,  не  журись.  А  у  лихі  хвилини
Хай  перед  Господом  впаде  твоя  сльоза.

Не  ремством  горьовим,  а  теплою  мольбою
Пориви  скарги  норовливі  воздержи,
Із  вірою,  що  Він  пильнує  над  тобою,
З  надією  на  Нього  всю  журбу  зложи.

В  час  боротьби  твоєї,  
в  час  важкий  житейський,
Прийде  Він  своєчасно,  щоб  тебе  спасти,  
І  буде  Сам  тобі,  як  Симон  Киринейський,
І  хрест  тяжкий  життя  поможе  донести.

29.07.2011  р.

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=580914
Рубрика: Поетичні переклади
дата надходження 13.05.2015
автор: Martsin Slavo