Ф. І. ТЮТЧЕВ. SILENTIUM (Мовчання) (пер. з рос. )

Мовчи,  ховайся  і  таї
І  мрії,  і  чуття  свої  —
Нехай  в  душевній  глибині
Живуть  незаймані  вони
Безмовно,  як  зірки  вночі,  —
Милуйся  ними  —  та  мовчи.

Як  серцю  висловить  себе?
Як  зрозуміти  нам  тебе?
Чим  ти  живеш,  для  всіх  —  дурня,
Думки  промовлені  —  брехня.
Реальні  мрії  підключи,  —
Живися  ними  —  та  мовчи.

В  собі  самому  жити  вмій  —
Є  цілий  світ  в  душі  твоїй
Таємно-чародійних  дум;
Їх  приголомшить  зайвий  шум,
Лише  собою  живучи,
Їх  співи  слухай  —  та  мовчи!

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=577423
Рубрика: Лірика
дата надходження 27.04.2015
автор: Віктор Чернявський