похоронный куст
мистер Уильям Льюис работает гробовщиком
и часто грустит от того
что слишком мало людей
умирает
мистер Льюис платит за новый дом
новую машину и прочие необходимые вещи
в рассрочку
тратя все деньги которые только успевает
заработать
мистера Льюиса тревожит головная боль
ставшая причиной его регулярных бессонниц
но на вопросы жены «Билл, всё ли в порядке?»
он всегда отвечает «всё хорошо, дорогая»
а ночью снова не спит
и вот так просто лежа в кровати без сна
он мечтает о том чтобы как можно больше людей
умирало
* *
первая звезда в сумеречной реке
река сумерек
стекала по холмам
покрывая долину нежной прохладой
я присел на крыльцо
рядом со своим младшим братом
и рассказал ему историю
о цветке который полюбил
звездочку
в конце мой маленький братец
ткнул пальчиком в сторону самой первой
звезды
появившейся в водах сумеречной реки
и спросил:
«Эту?»
* *
второе королевство
в первом звездном королевстве
всё прекрасно
но только наполовину
ногти на твоих руках
словно уставшие ангелы
решившие прилечь
после длинной ночи
любви
отзвук твоего взгляда:
это шорох спускающегося снега
по ветряной
лестнице
волосы твои сродни богу
который трепетно собирает
цветы
во втором
звездном королевстве
лишь
ты
адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=573471
Рубрика: Поэтические переводы
дата надходження 10.04.2015
автор: команданте Че