Анатолій Паліхов БУЛА ЗИМА

Анатолій  Паліхов  

БУЛА  ЗИМА

Коли  за  вікнами  зима  була
І  скована  уся  земля  морозом,
Нам  так  хотілось  ніжного  тепла
І  щоби  скрізь  цвіли  від  щастя  рози;

Романтикам  даруючи  любов,
Зустрілись  щоби  погляди  щасливі  
Й  душа  легкі  весняні  крила  знов
Відчула  у  холодний  січень  сивий;

Щоб  навіть  той,  віршів  хто  не  писав,  –
Створив  своїй  коханій  пісню  раптом  
Та  так  слова  в  ній  вдало  підібрав,
Наза́вжди  щоб  зали́шитись  їм  разом;

Щоб  замість  звуків  віхоли  в  серцях
Всім  вальсова  мелодія  звучала  
І  люди  навіть  в  холод  без  кінця
Один  одному  щастя  дарували.

18.11.2010  р.

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=572162
Рубрика: Поетичні переклади
дата надходження 05.04.2015
автор: Martsin Slavo