Broken piece of Paradise

Beautiful  land  is  civered  with  oil,
Glorify  heaven  cannot  be  seen,
Dark  dirty  clouds  from  our  sins
have  hidden  the  beauty,  it  is  unseen.

It  will  never  be  the  same...
It  will  forever  remain...
...A  broken  piece  of  Paradise...
that  makes  us  surprise...

What  have  we  done?
What  have  we  brought?
You  are  the  one...
too  small  with  your  thoughts...!

Run  away  my  child
from  this  crazy  world...
No  more  place  to  hide...
No  more  tales  foretold....


Перевод...

Осколок  рая

Прекрасная  земля  потерпела  пораженье,
серые  тучи  бродят  небесами...
Тот  серый  цвет  -  наших  грехов  порожденье...
Покрывало  мрака,  что  соткали  мы  сами.

Никогда  не  будет  все  как  прежде,  
Никогда  не  обретут  эти  земли  надежду...
Осколок  рая,  что  еще  сказать?
Он  призван  своим  ужасом  нас  удивлять!

Что  изменили  мы?
И  что  сделали  сами?
Мы  слишком  малы
со  своими  глупыми  мечтами!

Убегай  мое  дитя!
Этот  мир  далеко  не  сказка!
Нету  укрытья  для  тебя!
Нет  никого  ,кто  подарит  ласку!!!

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=56397
Рубрика: Стихи, которые не вошли в рубрику
дата надходження 27.01.2008
автор: wishmastress2007