重阳节 чунъян

                           [color="#bf228b"]  [b]  重阳节[/b][/color]
                           [img]http://www.sucaitianxia.com/Article/UploadFiles/200910/20091017022328559.jpg[/img]        
         [color="#c4195b"]  [i]тримаю  глечик
           наливаю  «вино  безсмертних»
           …  розхлюпавши  пелюстя  прохолоду[/i]
                                                           Лі  Бо
[/color]
[color="#ff5500"][b]хризантемно…

пахне  осінь  кизилом,  дощем,  ялівцем
ми  по  щастя  ідемо
вгору
покірно
тихцем

Ду  кан*
нам  накрапле  
вина  з  хризантем
нам  накрапле  
любові
нам  накрапле
удачі
довголіття  у  чашу  душі
накрапле
нам  розвидниться  
небо
нам  розвидниться  
сонце
нам  розвидниться  
щастя

хризантемнно…
重阳节[/b][/color]
           [img]http://www.orientmuseum.ru/images/exhibitions/20130531-1bg.jpg[/img]    

------------------------------------

Ду  кан*  -  бог  вина  (кит.)

重阳节  чунъян    -  9  день  9-го  місяця  (99)  –  сходяться  2-і  9-ки  –  зазвичай  в  цей  день  китайці  піднімалися  на  священні  гори,  пили  вино  з  хризантем  і  просили  щастя  і  довголіття.
 

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=559350
Рубрика: Лірика
дата надходження 13.02.2015
автор: *SELENA*