Зустрів я вас - і все минуле
В старому серці ожило;
Згадав я те, що промайнуло -
І серце обняло тепло...
Так восени, бува, порою
Настане день, настане час,
Коли дихне навкруг весною
І щось таке стріпнеться в нас,-
Так я, обнятий повіванням
Минулих літ душевних криз,
З давно забутим вже бажанням
Дивлюсь на диво милих рис...
Як після вічної розлуки,
Дивлюсь на вас, немов у сні,-
І ось - чутніші стали звуки,
Ті, що не стихнули в мені...
І тут не тільки милування,
Тут все життя згадалось знов,-
Те ж саме в вас зачарування,
І та ж в душі моїй любов!..
адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=556296
Рубрика: Поетичні переклади
дата надходження 01.02.2015
автор: Віктор Чернявський