ТРОЯНДИ

Тетяна  Лаврова

В  саду  троянди  пахнуть  так  приємно,
Бентежать  наші  душі  і  серця,
І  будить  мрії  аромат  таємні,
Розбурхує  нам  душу  без  кінця.  

А  скільки  ніжності,  краси  і  вроди,
І  скільки  сил  в  величній  квітці  цій!
Лише  шипи,  як  захист  їй  від  шкоди,
Лишають  слід  кривавий  на  руці.  

Букет  троянд,  такий  прекрасний,  свіжий,
Захоплює  й  хвилює  нашу  кров,
Але  квітковий  аромат  їх  ніжний
Лише  в  саду  дарує  нам  любов.  

28.05.2010  р.

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=545286
Рубрика: Поетичні переклади
дата надходження 21.12.2014
автор: Martsin Slavo