ГЕНЬ С. Л.
Це один із небагатьох випадків, коли я прорахувався.
До мене звернулася знайома з проханням виконати замовлення до дня народження її приятеля з іншого міста. Екслібрис. Вона була так переконана у високій якості моєї роботи, що заплатила гонорар заздалегідь.
Про героя моєї праці вона дала таку характеристику: відомий лікар-венеролог, майстер спорту з альпінізму, бібліофіл і володіє великою бібліотекою, яку весь час поповнює, має високе почуття гумору, веселий, дотепний, ерудит.
І я розпочав роботу. Пам'ятаю, що було декілька ідей та декілька до них варіацій виконання. Було не просто знайти таке рішення, яке б увібрало би в себе всі перераховані особливості цієї людини. Нарешті я знайшов рішення. Зробив 50 (стандарт) авторських відбитків і приніс замовниці. І вона відмовилася брати замовлення. (А гроші я вже проїв!)
Чому так сталося? Адже я врахував геть усе, що вона хотіла мати в екслібрисі! А справа у тому, що моя замовниця не володіла почуттям гумору та дотепністю, не була ерудитом, а була дуже милою та сором'язливою жінкою. І тільки. Тому її образило те, що я зробив. Її образило "знущання" над Венерою (лікар-венеролог!), якась незрозуміла та непотрібна фраза (там по латині написано: "Ми боремося з труднощами, але доблесть завжди є важкою". Овідій), що мікроб тримає в руці книгу з шокуючим написом (LUES, що на українській означає "сифіліс"), що альпініст вірогідно не встигне залізти на вершину (шприц - тобто: вершина гори)...
Пакет екслібрисів та страшне відчуття незручності і незадоволення собою залишилися у мене, які і досі знаходяться при мені.
Висновок: треба враховувати не тільки суть адресата подібних робіт, а і суть замовника таких робіт.
*******
Екслібрис "Гень С. Л." 71 х 159; офорт, 1979 рік
адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=526442
Рубрика: Лірика
дата надходження 28.09.2014
автор: Левчишин Віктор