С. Есенин. "На лазоревые ткани…" (Переклад на українську мову)

По  волошковій  тканині
Хлюпнув  пальцями  багрець.
В  темнім  гаю  при  долині
Плаче  сміхом  бубонець.

Туманіють  лощовини,
Сріблом  вкрився  переліг.
Крізь  тиночки  та  овини
Місяця  біліє  ріг.

Шляхом  хвацько,  стугоніло,
Піт  піною  стелиться,
Скаче  трійка  ошаліла
На  танок  у  селище.

Дивляться  дівки  лукаво
На  вродливця  через  пліт.
Хлопець  бравий,  кучерявий
Шапку  набакир  -  привіт.

Яскравіше  за  кофтину
Зорі  в  небі  струменять.
Позолочені  пластини
З  бубонцями  гомонять.

[url="http://feb-web.ru/feb/esenin/texts/e74/e74-093-.htm"][b]Текст  оригіналу[/b][/url]

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=504802
Рубрика: Поетичні переклади
дата надходження 12.06.2014
автор: Роман Селіверстов