Стихотворение написано сербским поэтом недавно,
в связи с нынешней политической ситуацией на Украине.
________________________________________
СУД НЕБЕСКИ / НЕБЕСНЫЙ СУД
Автор – Аћим Вишњић / Иоаким Вишнич.
Перевод с сербского – Евгений Капустин.
________________________________________
Не капает мёд из небесного сада…
Идут наглецы за Америкой следом;
Идут, оставляя след чёрного пепла,
Надменные звери… Разорваны души
У них, неизменно не видящих Неба,
Которое плачет над миром невинным.
И Бог сострадает, и любит, и помнит
Рассветы былые и гром Воскресенья.
Кровавые праздники Запад готовит –
Наполнены кровью долины и реки.
Но Небо ответит сигналом набата,
Проснётся Земля и стряхнёт с себя злобу
Перед Божьим судом, перед Матерью-Русью!
адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=485814
Рубрика: Поэтические переводы
дата надходження 15.03.2014
автор: Евгений Капустин