Мама, я- экстремист (перевод стихотворения, автор - Валькирия)


Мама,  я  -  экстремист  

(перевод  с  украинского,  автор  -Валькірія,  ссылка  на  оригинальный  текст  http://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=475063#com2078603)

Вчера  нас  травили  газом,
Но  я  устоять  обязан,
Силён  я  душой  и  чист.
Мама,  я  –  экстремист.

Ведь  брат  мой,  свободы  голубь,
Стоял  на  морозе  голым
И  взглядом  взлетал  он  ввысь.
Мама,  я  –  экстремист.

Вдыхаю  дымы  Майдана.
Жизнь,  Богом  единым  дана,
Крепчает  под  пули  свист.
Мама,  я  –  экстремист.

Дорога  назад  закрыта.
В  груди  моей,  что  пробита,
Гремит  как  гроза  «Борись!»
Мама,  я  –  экстремист.

Я  кровью  полил  землицу,
Но  верю,  что  мне  простится.
Мой  праведный  путь  лучист.
Мама,  я  –  экстремист.

Уже  не  боюсь  я  смерти.
Война  призывает  к  жертве.
Родная  моя,  молись!
Мама,  я  –  экстремист…

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=477417
Рубрика: Гражданская лирика
дата надходження 05.02.2014
автор: Анжеліка Глазньова