Заблакитніла неба темінь,
Запалала зірниця яскраво.
Перший сонця з'явився промінь,
Стала смужка рости золотава.
Світлим стало небесне склепіння,
Віддзеркалює душу світанку.
І, відбившись від нього, проміння
Освятило народження ранку.
І дощем із яскравого злота
Зросянилась раптово земля.
А навколо блакиті цнота
Застелила небесні поля.
[b]Текст оригіналу[/b]
Загорелась зорька красная
В небе темно-голубом,
Полоса явилась ясная
В своем блеске золотом.
Лучи солнышка высоко
Отразили в небе свет.
И рассыпались далеко
От них новые в ответ.
Лучи ярко-золотые
Осветили землю вдруг.
Небеса уж голубые
Расстилаются вокруг.
адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=445921
Рубрика: Поетичні переклади
дата надходження 28.08.2013
автор: Роман Селіверстов