Йозеф Гора «ЧЕРЕЗ ГОДЫ», перевод с чешского

Мы  до  болезней  дослужились
За  километры  долгих  лет.
Тогда  мы  счастье  не  хранили,
Теперь  обратно  хода  нет.

Мы  ценим  холод  в  полной  мере
В  рукопожатиях  мужчин.
Теперь  мы  зеркалу  не  верим,
Следя  за  волнами  морщин.

Не  слишком  поздно?  Хор  мелодий  –
Осенний  лист  и  зимний  снег.
Вся  красота  от  нас  уходит.
Часы  не  замедляют  бег.

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=409574
Рубрика: Поэтические переводы
дата надходження 16.03.2013
автор: Евгений Капустин