Свободный перевод с украинского Басня: В стране псов и котов

Там  где-то  у  синего  моря
На  самом  краю  берегов
Ютилась  страна    «  Много-горя»
Для  всех  там  хватало  оков..

Там  псы  и  коты  меж  собою
Вели  беспощадный  джихад
И  кровь  проливалась  рекою  
Такой  был  обычный  расклад.

Решили  избрать  президента
Не  пса  не  кота  –  грызуна
И  с  этого  сразу  момента
Почуяла  ужас  страна.

На  троне  огромная  крыса
Грызущая  псов  и  котов
Всех  держит  по  краю  карниза
За  счёт  длиннохвостых  ментов

Сидит  в  золотом  туалете
Разводит  рогатых  козлов
Летает  он  в  бронежилете
Глядя  на  своих  ишаков.

Хвосты  волкодавы  поджали
Из  клеток  котов  не  видать
Вам  много  тогда  обещали?
Так  знайте  кого  выбирать!

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=358575
Рубрика: Гражданская лирика
дата надходження 19.08.2012
автор: Виталий Голов