За друзів всіх ,які живуть по світу,
Котрих любила і котрих люблю,
Теплом яких завжди буда зігріта,
За них я щиро Господа молю .
Зішли їм щастя,сили і здоров"я,
І не покинь їх на гірких стежках,
Благослови і огорни любов"ю,
І усміхом в знедолених очах .
Щоб дім у них був завжди повна чаша,
Нещастя оминали всю рідню,
З роками щоб міцніла дружба наша,
За все я щиро Господа молю !
Нехай вони роз"їхались по світу,
Моя молитва кожного знайде,
З собою першим променем світанку
Благословення Неба принесе.
/переклад з російської / Лидия Фогель " Молитва о тебе "
.
" За всех друзей ,разбросаных по свету,
Кого любила и кого люблю,
Теплом которых так была согрета,
За них ,родимых,Бога я молю .
Пошли им сил, удачи и здоровья
И не покинь их в самый трудный час,
Благослови и одари любовью,
Чтобы улыбка не сходила с глаз .
Чтоб дом был чашей -полной и красивой,
Чтоб тучи обходили стороной,
Чтоб Родина всегда была любимой
И дружба оставалась дорогой .
И пусть друзья разбросаны по свету,
Моя молитва каждого найдет
И в дом войдя ,как первый луч рассвета
Благословенье Неба принесет .
адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=339268
Рубрика: Лірика
дата надходження 23.05.2012
автор: Ольга Струтинська