КАЛЕЙДОСКОП (переклад)

Наталія  Родіна-Мухіна.  Казки

ПЕРШИЙ  створив  пісок.
ДРУГИЙ  з  піску  вилив  скло.
ТРЕТІЙ  наділив  скельця  всіми  барвами  райдуги.  
ЧЕТВЕРТИЙ    вирішив    попустувати.
І  все  порозбивав.  Ну  й  шибеник,
Цей  ЧЕТВЕРТИЙ!
П`ЯТИЙ  прийшов,  взяв  шматок  картону,
Згорнув  у  трубочку,
Розмістив  в  ній  трикутниками  дзеркальця
І  понасипував  мілких  кольорових  уламків  потроху.
Вийшов  калейдоскоп.
Усім  стало  весело:
П`ятому  -    вигаднику,
Четвертому  –  мрійнику,
Третьому  –  художнику,
Другому  –  склодуву!
Перший  радів  більше  за  всіх.
З  нього  ж-бо  все  й  розпочалося!

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=330518
Рубрика: Поетичні переклади
дата надходження 15.04.2012
автор: Борисовна