"Зло есть первопричина сотворения плоти"
Из первородной массы,
пусть явится прекрасный хаос.
Святая плоть, пропитанная грешным цветом,
возлюбленная Сетом;
пусть соберут ее вместе ветры
из тайн людских и людских секретов;
после долгих веков забвения
наступает ее возрождение.
(Все-Разрушительница)
Уничтожение Иешуа начинается...
Разбиты никчемные иконы,
насмешка Богини – рождение Валькирии,
рассыпались крылья святого закона,
останки их станут добычею грифов и псов.
Мир без конца,
лелеет гибкие желания губительного зла;
сумрак в ее глазах;
кровью плачут разорванные небеса,
что тьма поспешит поглотить,
а слабые либо сбегут, либо погибнут.
Sie sind es die sich
anderlieb festhalten
fuer immer betend auf knien
vor der (finisteren) goetten
Я убиваю ягненка, от страсти к тебе,
отказ от Нашей Леди,
с неутолимой жаждой бесконечности,
для Нее, кто существует за пределами всяких познаний.
Бушуя в уставших веках,
в блеске лунного, мертвенно-бледного света,
ужасная прелесть любви, обращенной в прах,
вырывает дите из невинного чрева.
Кровь Иисуса,
вино мертвых;
и пьяные ангелы
истекают кровью инцеста.
Пьет Лилит молоко из ее плодородных грудей,
и производит мечи, чтоб рубить и пятнать.
Не будет ни действий, ни низких страстей,
что не смогут ее именам приписать.
Во имя Бафомета:
Артемида, Бастет, Астарта.
Я стремлюсь к тебе, кто есть тьма в своем восходе.
Значения некоторых слов в песни The Principle Of Evil Made Flesh
Сет – у древних египтян бог, олицетворяющий злое начало; убийца бога Осириса.
Иешуа (Иегошуа) – иудейская форма имени Иисус.
Валькирии – в германо-скандинавской мифологии небесные девы воительницы в царстве Одина, определяющие судьбу воинов на поле битвы.
Инцест [лат. incestum] – половая связь между ближайшими родственниками, кровосмешение.
Лилит – в иудейской демонологии – злой дух, демон пустыни; в некоторых легендах предстает как первая жена Адама.
Бафомет – символ сатанинского козла: обычно изображается в виде получеловека-полукозла или в виде человека с козлиной головой.
Артемида – в древнегреческой мифологии богиня деревьев, покровительница диких зверей и охоты; также почиталась как богиня луны, сближаясь в этом качестве с Селеной.
Бастет (Баст) – у древних египтян богиня радости и веселья; отождествлялась с солнечным Оком, богинями Тефнут, Сехмет и Хатор; изображалась с головой кошки.
Астарта – ханаанская богиня любви и плодородия; соответствует аккадской Иштар.
адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=234935
Рубрика: Поэтические переводы
дата надходження 15.01.2011
автор: Vovan Borgir