Как избавиться от врагов?

Мне  надоел  мой  ник.
И  я  его  сменил.
А  кто  мне  это  эапретить  посмел  бы?
Устал  я  от  врагов
И  так  -  что  нету  слов.
Чего  ко  мне  пристали,  в  самом  деле?

Мне  надоел  мой  сайт.
И  я  его  сменил.  
А  кто  мне  это  эапретить  посмел  бы?
Нашел  другой  я  сайт.
А  тот  –  послал  в  офсайд.
…Враги  -  за  мной.  Как  мухи,  прилетели…

«Достал»  автомобиль.
И  я  его  сменил.  
А  кто  мне  это  эапретить  посмел  бы?
Купил  я  BMW.
Движок  в  нем  –  W.
Машина  -  зверь.  Салон  -  как  в  VIP-борделе.

Мне  надоел  мой  дом.
И  я  его  сменил.  
А  кто  мне  это  эапретить  посмел  бы?
Купил  себе  хорОм.
7  этажей  есть  в  нем.
Бассейн.  Джакузи.  Сауна  для  девок.

Мне  надоело  все.
Я  взял  –  и  все  сменил!
А  кто  мне  это  эапретить  посмел  бы?
Теперь  я  от  врагов
Избавиться  готов.
Ну,  подходите  ближе!..  Кто  смелее?..


28.07.2010  г.

*  Варианты  этого  же  стихотворения  на  украинском  языке:
 
Як  позбутись  ворогів.  Remix-2.  
http://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=202813
         
Як  позбутись  ворогів.  Remix.  
http://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=202175

Як  позбутись  ворогів.  
http://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=199700


**  Вольный  перевод  на  русский  язык  тех  же  стихотворений  
автором  Акимова:  http://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=203151

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=203289
Рубрика:
дата надходження 29.07.2010
автор: Le Magnifique