Євген ЄВТУШЕНКО

Євген  ЄВТУШЕНКО

ОСТАННЄ  ПРОХАННЯ

Що  попрошу  в  людей  цих  я  —
прекрасних,  а  чи  непрекрасних?
Не  треба  більше  нам  вождя.
Наш  вождь  розіп’ятий  завчасно.

І  викликаючи  лиш  сміх,
яким  втішатися  замало,
іще  я  попрошу  у  всіх:
не  треба,  щоб  мене  не  стало.

Я  потихеньку  так  молюсь,
заблуканий  —  про  всіх  останніх,
а  сам  розтанути  боюсь,
як  в  світлі  дня  промінчик  ранній.

І  смерті  боязкість  мою
даруйте;  я  прошу  так  мало:
у  цім  закинутім  краю  
не  треба,  щоб  мене  не  стало.

Вчепившись  у  стрімку  траву,
шепочу  вже  усім  і  всюди:
я  просто  не  переживу
того.  що  я  живим  не  буду.

Я  словом  не  прошу  своїм
ні  орденів,  ні  п’єдесталу,
за  винятком  всього  одним:
не  треба,  щоб  мене  не  стало.

Як  пахне  зошиток  старий
з  забутим  пелюстком  жасмину!
Жахливо  вибити  із  гри
красу  й  жахливість  світоплину.

Забуть  про  смертних  —  смертний  гріх.
О  смерте,  ти  б  від  нас  відстала!
Не  треба,  щоб  не  стало  всіх,  
не  треба,  щоб  мене  не  стало.

Переклад  з  російської  aleksgun

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=155122
Рубрика: Вірші, що не увійшли до рубрики
дата надходження 12.11.2009
автор: aleksgun