Прощай, любовь…

(Русский  текст  к  песне  «Goodbye,    my    Love,    Goodbye»)

Так  же  солнце  сияло  днем,
А  мне  казалось  –  ночь  вокруг.
Мы  с  тобой  разошлись  вдвоем.
Прощай,  прощай,  мой  друг…

П  –  в:

Прощай,  любов,  прощай!
Но  за  собой  зови…
Мне  будет  тяжело  и  одиноко
Без  любви.
Прощай,  любовь,  прощай!!!
Отчаянно  кричу.
И  в  то,  что  расстаемся  мы,  -
Я  верить  не  хочу.

Что  -    желанья  мои?  Мечты…
Мне  ночью  темной  не  уснуть.
У  меня  есть  одна  лишь  ты,
Но  как  тебя  вернуть?

П  –  в.

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=144242
Рубрика: Поэтические переводы
дата надходження 04.09.2009
автор: Андрій Бабич