Для детей_II (С финского)

Jukka  Itkonen

Баллада  крота

Я  люблю  тебя  слепо,
прелестная
барышня-крот!

Под  землею  к  тебе
отсюда  дотуда
пророю  проход.

Принесу  в  подземелье
полевые  цветы,
ароматы    которых    вдохнем  я  и  ты!

Из  березовых  листьев  гитару  создам
и  спою  тебе  песню,  и  сердце  отдам!

*  *  *

В  старину

-  В  старину,  -
сказал  дедуля,  -
в  нашем  огороде
колбаса  росла  цветами,
как  подсолнух  вроде.

-  В  старину,  -
добавил  отчим,-
деды  были  с  кнопкой.
Как  нажмешь  на  эту  кнопку,
задрожит  бородка.

Вот  и  факт  вам  на  картинке:
ходят  голуби  в  ботинках.

*  *  *

Бобр  белозубый  

Обитает  в  тростнике
Бобр  белозубый,
у  корней  грызет  деревья,
что  довольно  глупо.

Со  скалы  судачат  птицы:
-  Это  что  за  дело!
Будто  нет  других  занятий  
дамба-инженеру.

Плоскохвостый  помутился,
всем,  пожалуй,  ясно,
куча  хвороста  на  речке
выглядит  ужасно.

*  *  *

Блюз  вечернего  ветра

Еловые  лапы  как  шоры,
шевелит  их  ветер  вечерний,
играет  миноры-мажоры.

Скрипят  опечаленно  ели
и  рядом,  как  в  сновидении
грибы  словно  трубы,  их  пение  –  
как  музыка  сопровождения.

А  крот,  прорыв  землю  в  кореньях,
покинув  свое  подземелье,
услышал  звук  древний  и  дальний...
Пел    блюз  седовласый  лишайник,
крота  приведя  в  изумиление.

*  *  *

В  доме  у  поэтов

В  доме  у  поэтов
вообще  стен  нету.

Дверь  там  –  это  сердце,
приоткрыта  дверь.

А  глаза  –  как  окна,
А  слова  –  как  свет.

адреса: https://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=126559
Рубрика: Стихи, которые не вошли в рубрику
дата надходження 16.04.2009
автор: морячок